以前，Ｂａｒｒｉｓｔｅｒ（英語）とＢａｒｉｓｔａ（イタリア語）という言葉が似ていて語源は？という記事を書きましたが，

その後，インターネットなどで調べてみたところ，まったく関係ないという話もあったのですが，

ある記事で，Ｂａｒはもともと，人より場所を意味する言葉で，それが転じて，コーヒー屋酒類などを提供する場所を指す使われ方をする場合や，

法廷などのように人がたくさん集まる場所を指す使われ方をする場合などに，言葉の意味が派生した。

したがって，Ｂａｒｒｉｓｔｅｒ（英語）とＢａｒｉｓｔａ（イタリア語）は，関連のある言葉であるという話を目にしました。

 

そういえば，アメリカの司法試験のことを，ＢａｒＥｘａｍと留学生が呼んでいたを思い出しました。

確かに，司法試験がなぜ「Ｂａｒ」なのだ？と不思議に思った記憶があります。