バレンタインからホワイトデーまで，この季節は，名古屋の高島屋のまわりなど，やたらチョコレート屋が目立ちます。

ホワイトデーという文化は，日本で生まれたそうですね。

私の先輩の弁護士が，いま中国に留学していますが
いまでは，中国や台湾などでも習慣として根付いているようです。

中国語で，ホワイトデーは「白色情人節」というとウィキペディアで見ました。
なかなか，趣のある翻訳だと思います。