アウトレット

先日,テレビ番組で,電源プラグを差し込む「コンセント」という言葉は和製英語で,英語ではoutlet(アメリカ英語の場合。イギリス英語ではsocketと言います。)と言うと紹介されていました。

アウトレットと聞くと,アウトレットモールの方が先に思い浮かんでしまいますが,outletには物の出口,はけ口という意味があり,アウトレットモールも元来はメーカーの在庫処分品を放出する店という意味だそうです。
コンセントも,電気の出口なので,同じような言い方をすると知り,一つ新しい知識が増えました。

ところで,電気といえば,多くの弁護士は刑法245条を思い浮かべることと思います。

第二四五条 この章の罪については、電気は、財物とみなす。

最近どこの喫茶店やコーヒーショップでも自由に充電が出来るようになって,無料なのが当たり前といった風潮になってきていますが,充電できると書かれていない店舗や場所で勝手にプラグを挿して充電すれば窃盗罪になってしまいますので,十分に注意しましょう。